Віддалений перекладач тексту (англійська / польська) | Робота з дому

На роботу потрібен віддалений перекладач тексту (англійська / польська).

Команда Lingua шукає уважного перекладача текстів з англійської або польської мов. Робота повністю віддалена та підійде для тих, хто шукає гнучкий графік і стабільний потік завдань.

Тексти різної тематики: маркетинг, інструкції, описи товарів, бізнес-документи, статті для сайтів. Ми цінуємо точність перекладу, логічність викладу та вміння зберігати стиль оригіналу.

Заробітна плата

15 000 – 28 000 грн / місяць (залежно від складності та обсягу перекладів).

Обов’язки

• Переклад текстів (ENG/PL → UA та навпаки);
• Легке редагування та коректура;
• Виконання обсягів у визначені терміни;
• Співпраця з редактором та координатором проєктів.

Вимоги

• Рівень англійської або польської – від B2;
• Досвід перекладу буде плюсом, але не є обов’язковою умовою;
• Висока уважність до змісту та деталей;
• Доступ до ноутбука та стабільного інтернету;
• Уміння організовувати свій час.

Умови та переваги

• Віддалений формат роботи;
• Оплата залежно від обсягу перекладів;
• Гнучкий графік, можливість працювати вечорами;
• Підтримка редактора та навчальні матеріали;
• Перспектива зростання до редактора-перекладача.

 Інформація для кандидатів

Якщо вакансія вас зацікавила – відгукуйтеся через форму на сайті.
Номер телефону не є обов’язковим, але його зазначення може бути перевагою.

Ваше резюме значно підвищує шанси бути обраним, адже допомагає нам зрозуміти рівень ваших здібностей та мовних навичок.

Усі ваші дані обробляються конфіденційно, не використовуються для спаму та будуть видалені, якщо вашу кандидатуру не буде схвалено.